IL MEZZOSOPRANO GIULIETTA SIMIONATO (98 ANNI) HA CHIUSO A LISBONA LA MOSTRA "MARIA CALLAS" - 70.000 VISITATORI
Lisbona, ottobre 2008 - "Dichiaro ufficialmente chiusa la mia carriera con questa mostra di Lisbona dedicata a Maria Callas. Sono onorata e commossa per l’invito ricevuto tornando dopo tanti anni nella meravigliosa Lisbona e nel “mio” Teatro Sao Carlos dove ho cantato in molte stagioni e naturalmente per ricordare Maria, la mia più grande amica e collega”. La 98enne Giulietta Simionato, ultimo mito vivente del mondo della "grande lirica", e' arrivata per l’ccasione da Roma, dove risiede, nella capitale portoghese per la cerimonia di chiusura dell'esposizione "Maria Callas" che in poco più di tre mesi e' stata visitata da oltre 70.000 persone, almeno tremila nella sola giornata finale. Simionato e' stata invitata a Lisbona dal teatro San Carlos, dalla Fundacao EDP ( Museo dell’Elettricità) e da Bruno Tosi, presidente dell'Associazione culturale Maria Callas, che ha messo a disposizione della mostra gran parte della sua ricchissima collezione di cimeli della "Divina". Il mezzosoprano italiano stata anche l’ospite d’onore al Teatro Sao Carlos per l’ultima recita del “ Sigfrido”. Quando è stata annunciata la sua presenza nel palco reale il pubblico in piedi l’ha allungamente acclamata. "La presenza di Giulietta Simionato a Lisbona oggi - ha sottolineato Tosi - e' estremamente significativa perchè, da grande amica e collega della Callas, e' stata la prima ad appoggiare l'idea dell'Associazione Callas e ne e' diventata presidente onoraria fin dalla fondazione nel 1992. Inoltre, a Lisbona ha cantato per ben sette stagioni, dal 1952 al 1959 nelle più famose opere del suo repertorio, da 'Carmen' a 'Cenerentola' e 'Mignon'." Interpretazioni che il pubblico portoghese ancora ricorda come a dimostrato la lunga standing ovation riservata al mezzosoprano. La cerimonia, a cui hanno partecipato numerose autorità tra cui l'ambasciatore d'Italia Luca del Balzo di Presenzano si e' svolta al Museu da Electricidade, sede della mostra che era stata inaugurata il 12 luglio dalla moglie del presidente della Repubblica, Maria Cavaco Silva. Sullo sfondo della scena originale del secondo atto di "Traviata" del San Carlos, utilizzata 50 anni fa per l'indimenticabile interpretazione di Maria Callas, si sono potute ascoltare anche le voci di Simionato e Callas nel duetto "Mira o Norma" dal capolavoro di Vincenzo Bellini, registrato dal vivo alla Scala di Milano nel 1955. Prossime tappe della mostra "Maria Callas" saranno New York, Los Angeles, Chicago, Tokyo e Pechino, prima della istituzione a Venezia del Museo dedicato alla Callas. Bruno Tosi ha infatti annunciato di voler donare alla sua città natale la collezione, in assoluto la più completa al mondo. Callas, del resto, amò molto Venezia, la citta' dove nel gennaio 1949 raccolse il primo successo internazionale ne 'I Puritani' alla Fenice, e dove il 3 settembre 1957 incontrò per la prima volta Aristotele Onassis al ballo Maxwell all’Hotel Danieli, un evento che decisamente cambiò la sua vita.
Bruno Tosi con l’Ambasciatore d'Italia Luca del Balzo di Presenzano e Giulietta Simionato
Nuno Humberto Pólvora Santos e Fernando Manuel Ribeiro de Carvalho
Giulietta manda un bacio al pubblico che l’acclama al Museo dell’Elettricità
Giulietta ospite d’onore nel Palco Reale al San Carlos
Bruno Tosi e Giulietta all’aeroporto di Lisbona
Giulietta con Fernando Carvalho al Museo dell’Elettricità
PROROGATA LA MOSTRA DI LISBONA
CHIUDERA’ IL 19 OTTOBRE 2008
Il Museo dell’Elettricità che ospita la Mostra “Callas a Lisbona”
(un grande successo: 50.000 visitatori) rimarrà aperta 24 ore al giorno
nella prossime feste e ai fine settimana fino al 19 Ottobre data di chiusura della Mostra.
La Mostra di Lisbona al Museo dell’Elettricità per ricordare i 50 anni della memorabile “Traviata” di Maria Callas al Teatro San Carlos ha avuto e sta avendo un clamoroso successo. Nel grandioso allestimento è anche visibile l’originale scenografia del secondo atto della “Traviata” e la ricostruzione del costume di “Violetta” indossato nel 1958 da Maria Callas e realizzato dalla sartoria del Teatro. Già il mese scorso erano stati superati i 20.000 visitatori. La direzione del San Carlos e del Museo hanno pertanto deciso di prorogare la chiusura prevista per il 21 settembre al 19 ottobre 2008.
Ecco gli orari e i giorni di apertura della mostra fino al 19 ottobre:
Orario:
Lunedì, il Museo chiude
Martedì, Mercoledì, Giovedì e Domenica: 10H— 18H
Venerdì e Sabato: 10H – 24H |
Horário:
O museu encerra às Segundas – feira
Terças, Quartas, Quintas e Domingos, das 10h às 18
Sextas e Sábados: 10H – 24H |
Museu da Electricidade de Lisboa
Si è aperta ll’11 Luglio 2008 alle ore 21,30 la grande mostra a Lisbona per ricordare la trionfale “Traviata” di Maria Callas al Teatro Nacional de Sao Carlos a cinquant’anni dall’indimenticabile “Violetta” accanto al giovanissimo e pure straordinario Alfredo Kraus. L’esposizione è ospitata nello straordinario spazio del Museu da Electricidade de Lisboa che ha voluto l’evento assieme al Teatro Nacional de Sao Carlos. La Mostra resterà aperta fino a 21 Settembre 2008.
All'inaugurazione della mostra erano presenti circa 800 invitati fra cui gli ambasciatori : dell' Italia Luca del Balzo di Presenzano, dei Paesi Bassi,dell'Austria,della Grecia e della Francia,
 visita il sito ufficiale della mostra: WWW.CALLASLISBOA.COM
(NEWS in Portoghese)
O Museu da Electricidade está aberto até às 24 horas todas as sextas e sábados até 18 de Outubro, inclusive, num esforço para facilitar a visita do público à Exposição sobre Maria Callas.
Entretanto, na próxima segunda-feira, dia 6 (Dia Mundial da Arquitectura), o Museu não fechará e terá, mesmo, um programa muito especial, com duas visitas guiadas (às 11 e às 15 horas) à Central (exterior, circuito normal, pisos das caldeiras, salas dos reóstatos e do tapete e terraço): O tema das visitas é "O edifício da Central Tejo" - Origem e Evolução.
Promovida e apresentada pela Fundação EDP e pelo Teatro Nacional de São Carlos, a 12 de Julho abrirá ao público em Lisboa uma Exposição que recorda a triunfal « Traviata » de Maria Callas no Teatro Nacional de São Carlos, cinquenta anos depois da inesquecível « Violetta », ao lado do muito jovem e igualmente extraordinário Alfredo Kraus, encerrando a 21 de Setembro.
Outros acontecimentos decorrerão durante o período de Junho a Setembro, dos quais daremos notícia oportunamente.
Maria Callas nel camerino del Sao Carlos di Lisbona
dopo la trionfale Traviata del 1958.
Museu da Electricidade de Lisboa
PHOTOGALLERY
LA DIVINA REGRESSA ...
con il sostegno del Casinò
|
